सामंथा हार्वे को मिली अपनी पुस्तक ऑर्बिटल के लिए बुकर पुरस्कार…

ब्रिटिश की लेखिका सामंथा हार्वे को 12 नवंबर को अपनी पुस्तक ऑर्बिटल के लिए बुकर पुरस्कार दिया गया। यह एक लघु, आश्चर्य से भरा उपन्यास है, जो अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन की पृष्ठभूमि पर आधारित है तथा पृथ्वी की सुंदरता और नाजुकता पर विचार करता है। हार्वे को £50,000 ($64,000) का पुरस्कार दिया गया, जिसे उन्होंने छह परिक्रमा करने वाले अंतरिक्ष यात्रियों के बारे में एक “स्पेस पैस्टोरल” कहा है, जिसे उन्होंने COVID-19 महामारी लॉकडाउन के दौरान लिखना शुरू किया था। सीमित पात्र एक दिन के दौरान 16 सूर्योदय और 16 सूर्यास्तों से गुजरते हैं, एक दूसरे की संगति में फंस जाते हैं और दुनिया के लगातार बदलते दृश्यों से मंत्रमुग्ध हो जाते हैं।

“हम पृथ्वी के साथ जो करते हैं, वही हम खुद के साथ करते हैं।”

हार्वे ने कहा, “अंतरिक्ष से पृथ्वी को देखना एक बच्चे के आईने में देखने जैसा है और पहली बार उसे एहसास होता है कि आईने में दिखने वाला व्यक्ति वह खुद है।” उन्होंने अंतरिक्ष यात्रियों की किताबें पढ़कर और अंतरिक्ष स्टेशन के लाइव कैमरे को देखकर अपने उपन्यास पर शोध किया। “हम पृथ्वी के साथ जो करते हैं, वही हम खुद के साथ करते हैं।” उन्होंने कहा कि उपन्यास “वास्तव में जलवायु परिवर्तन के बारे में नहीं है, लेकिन पृथ्वी के दृष्टिकोण में मानव-निर्मित जलवायु परिवर्तन का तथ्य निहित है”।

उन्होंने यह पुरस्कार उन सभी लोगों को समर्पित किया जो “पृथ्वी के पक्ष में बोलते हैं और उसके खिलाफ नहीं, अन्य मनुष्यों, अन्य जीवन की गरिमा के पक्ष में बोलते हैं और उसके खिलाफ नहीं”। उन्होंने कहा, “वे सभी लोग जो शांति के लिए बोलते हैं और उसका आह्वान करते हैं और उसके लिए काम करते हैं – यह आपके लिए है।”

‘आशापूर्ण, समयानुकूल और कालातीत’

पांच सदस्यीय निर्णायक मंडल की अध्यक्षता करने वाले लेखक और कलाकार एडमंड डी वाल ने ऑर्बिटल को एक “चमत्कारी उपन्यास” कहा जो “हमारी दुनिया को हमारे लिए अजीब और नया बनाता है”। निर्णायक मंडल में पुरस्कार विजेता ब्रिटिश भारतीय संगीतकार नितिन साहनी, उपन्यासकार सारा कोलिन्स, द गार्जियन अखबार की फिक्शन संपादक जस्टिन जॉर्डन और चीनी अमेरिकी लेखक और प्रोफेसर यियुन ली भी शामिल रहें। बुकर पुरस्कार फाउंडेशन की मुख्य कार्यकारी गैबी वुड ने कहा कि “भू-राजनीतिक संकट के वर्ष में, जो संभवतः इतिहास का सबसे गर्म वर्ष होगा”, विजेता पुस्तक “आशापूर्ण, समयानुकूल और कालातीत” है।

हार्वे, जिन्होंने पहले चार उपन्यास और अनिद्रा के बारे में एक संस्मरण लिखा है, 2020 के बाद से बुकर जीतने वाले पहले ब्रिटिश लेखक हैं। यह पुरस्कार किसी भी राष्ट्रीयता के अंग्रेजी भाषा के लेखकों के लिए खुला है और लेखकों के करियर को बदलने के लिए जाना जाता है। पिछले विजेताओं में इयान मैकइवान, मार्गरेट एटवुड, सलमान रुश्दी और हिलेरी मेंटल शामिल हैं ।

 136 पृष्ठों की दूसरी सबसे छोटी पुस्तक

मात्र 136 पृष्ठों की यह विजेता पुस्तक पुरस्कार जीतने वाली दूसरी सबसे छोटी पुस्तक है, तथा इसमें सूचीबद्ध किसी भी पुस्तक की तुलना में सबसे संक्षिप्त समयावधि है, जो मात्र 24 घंटों में घटित होती है। डी वाल ने बताया कि निर्णायकों ने विजेता चुनने में पूरा दिन बिताया और सर्वसम्मति से निष्कर्ष पर पहुंचे। हार्वे ने कनाडा, अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और नीदरलैंड के पांच अन्य फाइनलिस्टों को पछाड़ दिया, जिन्हें प्रकाशकों द्वारा प्रस्तुत 156 उपन्यासों में से चुना गया था। अमेरिकी लेखक पर्सीवल एवरेट को जेम्स के साथ जीतने के लिए सट्टेबाजों द्वारा पसंदीदा माना गया था, जो मार्क ट्वेन के हकलबेरी फिन को उसके मुख्य अश्वेत चरित्र, गुलाम आदमी जिम के दृष्टिकोण से फिर से कल्पना करता है।

अन्य फाइनलिस्टों में अमेरिकी लेखिका रेचल कुशनर की जासूसी कहानी क्रिएशन लेक ; कनाडा की ऐनी माइकल्स का काव्यात्मक उपन्यास हेल्ड ; चार्लोट वुड की ऑस्ट्रेलियाई गाथा स्टोन यार्ड डिवोशनल ; तथा येल वान डेर वूडेन की द सेफकीप शामिल थीं , जो बुकर के लिए चयनित होने वाली पहली डच लेखिका थीं। हार्वे 2019 के बाद से पहली महिला बुकर विजेता हैं , हालांकि इस साल की शॉर्टलिस्ट में पाँच महिलाओं में से एक हैं, जो पुरस्कार के 55 साल के इतिहास में सबसे बड़ी संख्या है। डी वाल ने कहा कि लेखकों के लिंग या राष्ट्रीयता जैसे मुद्दे “पृष्ठभूमि शोर” थे जो न्यायाधीशों को प्रभावित नहीं करते रहें।

पिछले साल के विजेता आयरिश लेखक पॉल लिंच थे

उन्होंने सेंट्रल लंदन के एक भव्य भूतपूर्व विक्टोरियन मछली बाज़ार ओल्ड बिलिंग्सगेट में पुरस्कार समारोह से पहले कहा, “इसमें किसी बॉक्स को टिक करने या एजेंडा या किसी और चीज़ का सवाल ही नहीं था। यह सिर्फ़ उपन्यास के बारे में था।” 1969 में स्थापित, बुकर पुरस्कार मूल रूप से अंग्रेजी में लिखे गए और यूके या आयरलैंड में प्रकाशित उपन्यासों के लिए खुला है। पिछले साल के विजेता आयरिश लेखक पॉल लिंच थे, जिन्होंने पोस्ट-डेमोक्रेटिक डायस्टोपिया प्रोफेट सॉन्ग के लिए यह पुरस्कार जीता था ।

लिंच ने समारोह में हार्वे को अपनी बुकर ट्रॉफी सौंपी, तथा उन्हें चेतावनी दी कि बुकर प्रचार के कारण उनका जीवन नाटकीय रूप से बदलने वाला है। प्रोफेट सॉन्ग की जीत के बाद के सप्ताह में बिक्री में 1,500 प्रतिशत की वृद्धि देखी गई। उसके बाद से, उनकी पुस्तक के अंग्रेजी-भाषा संस्करण की बिक्री में पाँच लाख से अधिक प्रतियों की वृद्धि हुई है, तथा अब सभी प्रारूपों में बिक्री कुल मिलाकर दुनिया भर में 5,60,000 से अधिक हो गई है। हार्वे ने कहा कि वह “बहुत खुश” थीं, लेकिन पुरस्कार राशि खर्च करने के मामले में वह बहुत ही संयमित थीं। उन्होंने कहा कि वह “इसमें से कुछ राशि टैक्स में खर्च करेंगी। मैं एक नई बाइक खरीदना चाहती हूँ। और फिर बाकी – मैं जापान जाना चाहती हूँ।”

सामंथा हार्वे की अन्य कृतियाँ

द विल्डरनेस
ऑल इज सांग
डियर थीफ
द वेस्टर्न विंड
द शेपलेस अनईज़ (ओनली नॉन फिक्शन)